ベートーベン・ウィルス シリーズ(11)TVインタビューより(動画)

久々のベバシリーズです。
ところで、どうしてベバ?
「ベートーベン・ウィルス」はVirusを日本語読みしてウィルスですが英語の発音はヴァイラスと発音しますよね。韓国では「ベートーベン・ヴァイラス」と発音しています。だからベヴァ(ベバ)なんですね。

2008年の11月に放送された「気持ちのいい日」でジアちゃんのTVインタビューが放送されました。
画像

その時の放送です。言葉はわかりませんが、翌日アップされた記事から内容がわかりました。
画像

それは

1 ジアちゃんがスタッフのためにジャンバーをプレゼントしたというもの


 この前にもジアちゃんはケータリングカーを貸し切ってサムゲタンや果物など、スタッフの健康を考えて特別に用意したことも紹介されていましたが、今回は、徹夜撮影で疲れているスタッフに暖かいジャンバーをプレゼントしたのです。
画像
画像
 スタッフは「すべてのスタッフが同じジャンバーを着て撮影しているので、こころも一つになったような気持ちだ。俳優も大変だろうに、自ら進んでスタッフを励まし、とりまとめるその気持ちに感謝している。」と語っていました。

 そういえば、以前、ヨンジュンさんも、「四月の雪」の撮影の時にジャンバーをスタッフにプレゼントしていましたね。

2 ドラマの中でチャン・グンソクとキム・ミョンミン二人の男の愛を一身に受けているイ・ジアはチャン・グンソク、キム・ミョンミンのどちらを選ぶのか。
画像
画像

“尋ねた質問が最も難しい”として“周囲で多くの方の助言を聞きましたが、ソン・オクスク先生が女は小さいコヌ(チャン・グンソク)のような男性に会ってこそ幸せだ”とおっしゃったので、そちらの方に心が傾いていることを明らかにした。
画像


私もオクスク先生(冬ソナのチュンサンママ)に同感です。オクスク先生は大学の教授か講師になられた方で、ジアちゃんをもとてもかわいがってくださったようですね。

3 水中撮影がもっとも辛かった

一番大変だった撮影として、水中撮影シーンを挙げた。"低体温症と呼吸困難 のため、病院に搬送されました"と。"冷たい水で、1日8時間ずつ、2日間を撮影しました。今考えても、言葉にするのも大変でした。"と
画像

さらに、"クラシック ドラマなのに『太王四神記』の 武道 監督にもう一度会うとは思ってもいませんでした"と。
"ブファン(治療の一つだったと思います)が浮かぶのは'ベートーベンウイルス'の時も『太王四神記』 の時もまったく同じだ"と加えて笑った。

4 シンデレラと呼ばれることは負担
 “初めてのドラマ‘太王四神記’ですい星のようにデビューして人々がシンデレラと多くの人が呼びます。
画像
画像
画像
“悪い意味ではないのはわかりますが負担になります”と明らかにした。
 “シンデレラは派手なイメージがありますが、まだそうしたことになじまない”として“特別なことがなければ美容室もそうたびたび行きません”と素朴に打ち明けました。
画像
画像

記事元↓
http://www.excite-webtl.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.newsen.com%2Fnews_view.php%3Fuid%3D200811111029381001&wb_lp=KOJA&wb_dis=2&wb_chr= そうですよね。ジアちゃんはヘアスタイルは意外と無造作です。(自然という意味、自分でやっているような感じですよね。)


5 インターネットのコメントについて

韓国ではインターネットのコメントはかなり、激しく、このコメントのせいで自殺をされた俳優さんまでいるほど・・・
ジアちゃんも、少なからず、色々いわれて嫌な思いも経験していますね。そのことについて
画像


‘太王四神記’でスジニを演技をしていた時は見たくないコメントもあって、見ないのもあった”と打ち明けた。
過ぎてみれば‘こういう指摘もあったんだな’ ‘こういう助言もあったんだな’と分かった”さらに、“理由なしで傷つける文等にこだわって、傷つき始めれば限りもないようです”と付け加えた。記事元↓
http://www.excite-webtl.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.newsen.com%2Fnews_view.php%3Fuid%3D200811111029051001&wb_lp=KOJA&wb_dis=2&wb_chr=
本当に気にしたら、本当に傷ついてしまいます。実は次のドラマ「スタイル」では辛い思いをしてしまったジアちゃんです。 アテナではそんな思いをさせたくないですね。

6 日常では
 “普通、スケジュールがない時は家にいます”として“家にいる時、友人から電話がかかってくれば‘私、今机の上にいます’とか ‘今ベッドの上にいます’と具体的に話します”と。
画像

ふむふむ・・・
画像

こういう時のジアちゃんって、本当に気取らないで、自然で可愛いですね。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 18

面白い
ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス
かわいい かわいい かわいい かわいい かわいい かわいい かわいい かわいい かわいい かわいい かわいい

この記事へのコメント

yuri
2010年09月23日 17:41
みなさん、こんにちは。なんだか、あとで読み返してみたら、文章がおかしなところがあってすみません。翻訳機をつかっているので、すみません。

この記事へのトラックバック