Ｂｅeｔｈｏｖｅｎ Virus シリーズ ending partyから（動画）

ベートーベン・ウィルス　シリーズ　中途半端なのにも関わらず、打ち上げパーティの動画を持ってきました。

会場は焼き肉屋さんのような雰囲気ですね。すごく賑やかそうです。
なにやら、３人でお話ししているようです。

いけめん君がきましたね。

お酒が飲めないジアちゃんも楽しそうです。

ジアちゃん、おうちの中で、しかも、お食事をしながら帽子をかぶっているのは、お行儀が悪いんですけど・・・。

そういえば、この方もなんですよね。

　

ミョンミンさんもきましたね。

そして、こちらの動画はhalf-moonさんが、以前ejiah storyに書き取りをしてくれていましたので、その書き取りをおかりしてきました。


R; (グンソクに）ベバの掲示板に書込をしたそうですね。
KS;余りにも名残おしくて、視聴者の皆さんに感謝の気持を伝えたかったんです。
　　僕が歌った＇聞こえますか＇の歌を聞きながら（書込しました）。(笑）
R;　(グンソクさんが）カンマエを演じていたら？
KS; これほどのシンドロームはなかっただろうと思います。
　　(カンマエの口まねをするゴヌの様子が画面に流れる）
R; (ミョンミンさんが）今や自分も１０代ファンの持ち主だっていってましたよ。
KS;ハハ　僕だって３、４０代のファンができましたよ。
N; その通り。たくさんのお姉さまファンの応援を一人占めしたグンソクさん。
　　羨ましい限りです。

いつの間にか、お隣はグンソク君に
こちらの方も帽子をかぶっていますね。そんなに寒いのでしょうか？

（写真はejiah storyから）
R：今日、誰を一番飲ませるつもりですか？
K;並外れているトゥルミ姉さん。

-カメラがジアを映す。二日酔い止めのドリンクを飲んでるジアー
N;トゥルミさんは二日酔い止めのドリンクを飲みながら待ち構えてる様子です。
(ジア,急にカメラに映され慌てる。そしてドラマでのトゥルミの登場シーンが流れる)
N;終始一貫、明るく朗らかな性格で、カンマエに苦しまされる団員をリードしてた
　バイオリニスト　トゥルミ。しかし、心を寄せていたカンマエとの葛藤と、深刻な
　聴覚障害など、紆余曲折が多い。。

そして、今度はお隣はタマネギ君（失礼）です。

R;二人の男性との間でキスシーンのないドラマだったのですが、本人はいかがでしたか？

JA;とても残念でした。ハハハ

ジアちゃん、ずいぶん大きな口を開けて笑いますね。
こっちの口ならビスケット入るかも・・・

N; (画面に７話でのルミとコヌのキスしようとしている場面が流れる）
　　実のところ、コヌとはキスをしようとはしてましたが、その時現れたカンマエによって
　　失敗となり、その代わりとして抱擁シーンで満足しなければなりませんでした。
　　（１１話の抱擁シーン流れる）　　最後までキスシーンはありませんでした。

字幕Q;一番記憶に残ってるシーンは？
JA; ビスケットを7枚も、先生を楽しませようと、口のなかに入れて笑いを誘うんですが、、

N; その場面です。（９話でビスケットを口にいれるシーンが画面に流れる）
　　さすがのカンマエも笑わざるをえませんでしたね。

こんなふうにテサギの打ち上げのようすがみたかったですね。彼はけがで参加できなかったようだし、ソリさんもテヨンさんも参加しなかったのですよね。ある意味残念でしたね。

それに比べると、ベバは短い期間ながらも、まとまりのある、いい撮影が行われたのでしょうね。
ジアちゃんも、こんなに楽しそうでよかったですね。

こちらはほかの俳優さんも含めてみれます。
↓はejiah story のhalf-moonさんの書き取り、全体です。よかったらいってみてください。
half-moonさんの日本語訳のすばらしさ、そして、その情熱、ジアちゃんへの深い愛情にはうたれるものがあります。
あらためて、ありがとうございます。そして、今は、事情があってブログを休まれていますが、いつか、また、再開してくださることを心より願っています。

http://www.ejiahstory.com/bbs/zboard.php?id=Arts&page=4&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=172&PHPSESSID=0875c42ff5a596e7ed85b3c1bcc3199e

ベートーベン・ウィルス~愛と情熱のシンフォニー~ DVD BOX I
アミューズソフトエンタテインメント

ユーザレビュー:


Amazonアソシエイト by